Youth Pavilion floor plan provided by Bruno Paul Stenson, MA.

                            The key to the illustration are:

                            1 - Documentation and Jeunesses Musicales presentations
                            2 - Record counter
                            3 - Canadian music counter
                            4 - Class room
                            5 - 20th Century sound mural
                            6 - Serial sound structure generator (National Research Council)
                            7 - A history of music in Canada
                            8 - Audio-visual